妻に「〜なので」と言ったら、「ので」はカジュアルな場面では使わない、気持ち悪いから「から」を使ってくれと言われました。 その場では引き下がったのですが、冷静に考えると「から」と「ので」はそこまで明確に使い分けが決まってないような気がしています。 tkqさんはカジュアルな会話で「ので」と言われたら気になりますか？

たぶん言葉遣いのほかになんか不満があるんだと思うよ