《ラス・メニーナス》で、王と王妃はなんであんなに小さく描かれているのでしょうか。王室の群像だと、王様が一番目立つように描かれる印象があります。

王と王妃を描くことが絵の主題ではなかったからです。王室それぞれの肖像画は多数描いていますし《ラス・メニーナス》は「王室の群像」とは違います。ではこの絵の主題は何なのかに関して多くの意見が出ています。 美術史家のスヴェトラナ・アルパースは、芸術家としての自分やその絵に対し高い敬意を払うよう求めたものとしています。つまり《ラス・メニーナス》の主題は「絵画芸術讃美」や「知的な画家という職業の顕彰」といった、絵画万歳の意思表示なのではと提唱しています。複雑な視点やギャラリー画など過去の絵画の周到な引用、「絵を描く」自分を堂々といれています。また当時のスペインではまだ画家は低級な仕事という扱いでしたから、「絵画の地位の称揚」という喫緊の課題がありました。 個人的にはアルパース的な絵画讃美が主題なのかなと思っていますが、夥しい数の意見が捧げられています。質問者様も考えてみてください。ただ回答的には冒頭に述べたように、王と王妃を描くことが主題ではないので小さいということになります。